Dear Families:
As a result of an alarming increase in COVID-19 cases and positivity rates, District 60 is taking steps to protect its employees by temporarily reducing the amount of staff working in our buildings. This is going to affect employees in all job classifications, and is being done to ensure we are taking the necessary steps to maintain the health and safety of our community. This change should not disrupt or change our ongoing Remote Learning schedules for students.
Beginning on Wednesday, November 18, and until further notice, many of our staff members who are currently working on-site, will transition to working remotely from home. Whether working remotely, or on-site, we will not forget our primary purpose, which is to provide support for students, parents and our colleagues.
Critical functions such as our Tech Depots, will remain open for families to ensure that Chromebook repairs are handled in a timely manner. Additionally, Tuesday and Thursday meal distribution events will continue. Our instructional material and technology deliveries conducted by our Outreach Department will occur on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays. Parents can continue to make requests by contacting their child’s school, or [email protected].
Our Lincoln Center and Welcome Center buildings will continue to have some staff on-site to assist and direct families. Our school buildings will continue to support families via telephone, e-mail, and in some instances in-person, as necessary.
With COVID cases rising to dangerous levels, it is important that we take this necessary step to protect our staff members. Each of our schools and departments will continue to work to support our families, and we hope to see no change in our level of service.
Thank you for your understanding, and please stay safe.
Theresa Plascencia
Superintendent of Schools
________
Estimadas Familias
Debido al aumento alarmante en los casos de COVID-19 y las tasas de positividad, el Distrito 60 está tomando medidas para proteger a sus empleados al reducir temporalmente la cantidad de personal que trabaja en nuestros edificios. Esto afectará a los empleados en todas las clasificaciones laborales y se está haciendo para garantizar que estamos tomando las medidas necesarias para mantener la salud y la seguridad de nuestra comunidad. Este cambio no debe interrumpir ni cambiar nuestros horarios de Aprendizaje a Distancia en curso para los estudiantes.
A partir del miércoles 18 de noviembre, y hasta nuevo aviso, muchos de los miembros de nuestro personal que actualmente están trabajando en el sitio, harán la transición a trabajar de distancia desde casa. Ya sea que trabajemos a distancia o en el sitio, no olvidaremos nuestro propósito principal, que es brindar apoyo a los estudiantes, padres y nuestros colegas.
Las funciones críticas, como nuestros Tech Depots, permanecerán abiertas para las familias para garantizar que las reparaciones de Chromebook se realicen de manera oportuna. Además, continuarán los eventos de distribución de comidas los martes y jueves. Nuestras entregas de material de instrucción y tecnología realizadas por nuestro Departamento de Extensión se llevarán a cabo los martes, miércoles y jueves. Los padres pueden continuar haciendo solicitudes poniéndose en contacto con la escuela de sus hijos, o [email protected].
Nuestros edificios Lincoln Center y el Centro de Bienvenida continuarán teniendo personal en el lugar para ayudar y dirigir a las familias. Los edificios de nuestras escuelas continuarán apoyando a las familias por teléfono, correo electrónico y, en algunos casos, en persona, según sea necesario.
Con los casos de COVID aumentando a niveles peligrosos, es importante que tomemos este paso necesario para proteger a los miembros de nuestro personal. Cada una de nuestras escuelas y departamentos continuará trabajando para apoyar a nuestras familias y esperamos no ver cambios en nuestro nivel de servicio.
Gracias por su comprensión, y por favor manténganse seguros.
Theresa Plascencia
Superintendente de Escuelas