We want to provide an update following this afternoon’s plumbing issue. Our maintenance and operations teams worked quickly to identify the issue, address the plumbing problem, and begin cleanup throughout the building.
Lightfoot ELC will be closed to students tomorrow, Thursday, December 4, to allow our operations staff additional time to test our systems, complete necessary repairs, and continue any required cleaning of student spaces. Staff will report to the building as normal.
We appreciate your patience and understanding as we ensure that our school is ready for students. We look forward to welcoming everyone back on Friday.
___
Queremos darles una actualización después del problema de plomería de esta tarde. Nuestros equipos de mantenimiento y operaciones trabajaron rápido para identificar el problema, arreglar la plomería y empezar a limpiar todo el edificio.
Lightfoot ELC estará cerrado para los estudiantes mañana, jueves 4 de diciembre, para que nuestro personal de operaciones tenga más tiempo para comprobar nuestros sistemas, completar las reparaciones necesarias y continuar con la limpieza de los espacios estudiantiles. El personal se reportará al edificio con normalidad.
Agradecemos su paciencia y comprensión mientras nos aseguramos de que nuestra escuela esté lista para recibir a los estudiantes. Esperamos darles la bienvenida a todos de nuevo el viernes.