On Tuesday, July 30 the Waukegan Public Schools phone system will be undergoing key maintenance in preparation for the new school year. Beginning at noon, all incoming and outgoing calls will be down for approximately 1 hour. Inter-office calling will be unaffected.
Thank you for your understanding.
_____
El martes 30 de julio, el sistema telefónico de las Escuelas Públicas de Waukegan estará bajo mantenimiento importante en preparación para el nuevo año escolar. Comenzando al mediodía, todas las llamadas entrantes y salientes estarán fuera de servicio por aproximadamente 1 hora. Las llamadas entre oficinas no se verán afectadas.
Gracias por su comprensión.